Sommige samenwerkingen klinken op papier als een droom, tot je ze hoort. Chrissie Hynde – met die stem die altijd ergens tussen verveeld en geïrriteerd zweeft – en Rufus Wainwright – de man die van elk woord een operascène maakt. Het resultaat is een cover van “Always On My Mind” die meer voelt als Altijd Op Mijn Zenuwen.
Hynde zingt alsof ze verplicht is door een contract uit 1987, terwijl Wainwright er een soort overdramatische souffleur naast speelt. Het nummer zelf is natuurlijk een klassieker – Willie Nelson, Elvis, Pet Shop Boys, noem maar op – maar hier klinkt het alsof iemand de ziel eruit heeft gestreken en vervangen door een ironische knipoog die niemand nodig had.
Ik heb altijd iets met tegenzin naar Hynde’s stem geluisterd, maar deze keer is het niet alleen haar schuld: de chemie tussen de twee is nul. En dat terwijl Rufus normaal alles laat glanzen. Pet Shop Boys hebben ooit laten horen hoe je deze track kan vernieuwen. Dit is helaas het bewijs dat je ook een cover kan maken waardoor je meteen weer de originele versie op wil zetten.
Cijfer: 5,4
Hitpotentie: 4,2
Geen opmerkingen:
Een reactie posten