Een cover maken van Talking Heads is eigenlijk een gevaarlijke hobby.
Een beetje alsof je zegt:
“Ik ga vandaag even een beroemd schilderij overschilderen.”
Succes.
Iedereen kijkt mee.
Zeker als het gaat om een nummer uit Stop Making Sense, een van de meest iconische concertregistraties ooit. Daar moet je voorzichtig mee omgaan.
Maar ja.
Dan komt The National.
En voorzichtig betekent bij hen gelukkig niet saai.
Hun versie van Heaven is geen poging om Talking Heads na te doen. En dat is meteen de juiste beslissing. Want niemand kan beter David Byrne zijn dan David Byrne.
Zelfs David Byrne lijkt soms moeite te hebben om David Byrne te zijn.
Dus waarom proberen?
The National trekt het nummer volledig hun eigen wereld binnen.
En ineens staat Heaven niet meer midden in een kunstzinnige New Yorkse dansvoorstelling, maar ergens laat op de avond in een donkere kamer met een halfvol glas op tafel.
Typisch The National dus.
De stem van Matt Berninger verandert de betekenis bijna automatisch. Hij hoeft niet veel te doen. Die diepe, vermoeide stem heeft altijd iets alsof hij net een heel leven achter de rug heeft.
Zelfs als hij zou zingen over boodschappen doen, zou je denken:
“Wat is er gebeurd in dat groenteschap?”
Dat is zijn kracht.
Waar het origineel een vreemde, bijna filosofische rust heeft, maakt The National het menselijker en kwetsbaarder. Minder excentriek, meer melancholie.
De zin en het gevoel van Heaven passen eigenlijk verrassend goed bij deze band.
Want The National maakt al jaren muziek over het zoeken naar iets dat misschien niet bestaat.
Geluk.
Rust.
Antwoorden.
Gezellige onderwerpen allemaal.
Maar ze maken er iets prachtigs van.
Muzikaal is de uitvoering ingetogen. Geen grote poging om indruk te maken. Geen “kijk eens wat wij met deze klassieker kunnen.”
Meer:
“laten we luisteren naar wat er al in dit nummer zat.”
En dat getuigt van respect.
Het enige nadeel?
Wie houdt van de speelse, nerveuze energie van Talking Heads mist misschien wat gekte.
Want ja, The National haalt het nummer door hun bekende melancholiefilter.
Alles wordt automatisch een beetje herfst.
Maar sommige liedjes staan prachtig in de herfst.
Eindoordeel:
★★★★½
Cijfer: 8,9
Hitpotentie: 7,5
🌫️ Een prachtige herinterpretatie. The National probeert Talking Heads niet te kopiëren, maar vindt een verborgen melancholie in Heaven. Minder dansvloer, meer nachtelijke gedachte — en dat werkt verrassend goed.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten